Archivos para la categoría: Decoración / Decoration

There is a fancy store I walk by every while and where they have the most cool and amazing chairs. The window always make me dream with gardens to get lost or underground places where meet strangers…  The company is call Jimmie Martin Ltd and they produce more than chairs. Have a look!!

Hay una tienda de lo más extravagante por la que paso de vez en cuando, en ella tiene las sillas más divertidas y orginales. El escaparate siempre me hace soñar con jardines donde perderse o sitios underground donde encontrarse con desconocidos… La empresa se llama Jimmie Martin Ltd y hacen algo más que sillas. Echa un vistazo!!


Anuncios

This Saturday the Carpenters Workshop Gallery is inagurating their new exhibition. There will be a private view between 11am and 3pm. I wouldn´t be able to go, but I hope that this time you will be the ones telling me how it was!

Este sábado Carpenters Workshop Gallery inagura su nueva exhibición. Habrá una visita privada de 11.00 a 15.00. Yo no podré ir, pero espero que esta vez seáis vosotros los que me contéis como fue!

Today is the last chance to see the reality through Anish Kapoor´s eyes. By displaying mirrors at the Kensington Gardens he wants to give another view of the world. The exhibition is curated by the Serpentine Gallery.

Hoy es la última oportunidad para ver la realidad a través de los ojos de Anish Kapoor. Mediante el despliege de espejos en los jardines de Kensignton quiere dar otra visión del mundo. La exhibición viene de la mano de la Serpentine Gallery.

Tras la Semana de la Moda espero que todos vosotros tengáis buenas ideas y mejores looks. La pregunta ahora es ¿donde lucirlos? Y yo conozco el lugar… Si hay un sitio en Londres para ver y ser visto ese es el nuevo Hotel W London.

Y como ellos mismo dicen… No es llegar, es el hacer la entrada. Así que chicas, que calzad vuestros tacones, pintaros las labios y a disfrutar de la noche…

After the Fashion Week I hope you all have gotten good ideas and nice outfits to wear. The question now is, where to wear them to? And I know the place… If there is somewhere in London you want to see and be seen at, it´s the new W London Hotel.

And as they say… It´s not about arriving. It´s about making an entrance. So ladies, pick up your heels, put your lipstick on and enjoy the evening…

This is the month of love. But this year, instead of celebrating the romantic concept of love (horrible for the singles), let´s celebrate the love we have for our friends, our parents, our colleagues, our brothers and sisters, our neighbour,…. Let´s celebrate the everyday love, the real one, the one that completes our lives!!

And for the rest of you just go and watch The Valentine Charity Exhibition at Darkroom.


Este es el mes del amor. Pero este año en vez de celebrar el concepto romántico del amor (lo cual es horrible para los solteros), celebremos el amor que sentimos hacia nuestros amigos, padre, compañeros, hermanos, vecinos,…Celebremos el amor de todos los días, el real, el que llena nuestras vidas!!

Y para todos los demás, pues id y ved The Valentine Charity Exhibition en Darkroom.

If you are in London and you want to find a book, a magazine, a t-shirt, a toy, a gift,… related with design, Magma is the place!!

Si estás en Londres y quieres encontrar un libro, una revista, una camiseta, un juguete, un detalle,… relacionado con diseño, Magma es el lugar!!

No es una tienda, pero tampoco es una galleria. En una de las calles más pijas de Londres se encuentra Carpenters Workshop Gallery donde uno puede ver las piezas de mobiliario de diseñadores clásicos y actuales.


It is neither a store, nor a gallery. In one of the most posh streets of London you find Carpenters Workshop Gallery where you can see some of the most famous furniture pieces of the new and the classic designers.