This Saturday the Carpenters Workshop Gallery is inagurating their new exhibition. There will be a private view between 11am and 3pm. I wouldn´t be able to go, but I hope that this time you will be the ones telling me how it was!

Este sábado Carpenters Workshop Gallery inagura su nueva exhibición. Habrá una visita privada de 11.00 a 15.00. Yo no podré ir, pero espero que esta vez seáis vosotros los que me contéis como fue!

Anuncios

Today is the last chance to see the reality through Anish Kapoor´s eyes. By displaying mirrors at the Kensington Gardens he wants to give another view of the world. The exhibition is curated by the Serpentine Gallery.

Hoy es la última oportunidad para ver la realidad a través de los ojos de Anish Kapoor. Mediante el despliege de espejos en los jardines de Kensignton quiere dar otra visión del mundo. La exhibición viene de la mano de la Serpentine Gallery.

If you want to know what´s going on in the contemporary art world and you want to have the chance to mingle around with all the upcoming artists. ICA (Institute of Contemporary Arts) is your spot.

Si queréis saber que está pasando en el mundo del arte contemporáneo y tener la oportunidad de rodearos de los nuevos artistas. ICA (Instituto de Arte comtemporaneo) es vuestro sitio.


Tras la Semana de la Moda espero que todos vosotros tengáis buenas ideas y mejores looks. La pregunta ahora es ¿donde lucirlos? Y yo conozco el lugar… Si hay un sitio en Londres para ver y ser visto ese es el nuevo Hotel W London.

Y como ellos mismo dicen… No es llegar, es el hacer la entrada. Así que chicas, que calzad vuestros tacones, pintaros las labios y a disfrutar de la noche…

After the Fashion Week I hope you all have gotten good ideas and nice outfits to wear. The question now is, where to wear them to? And I know the place… If there is somewhere in London you want to see and be seen at, it´s the new W London Hotel.

And as they say… It´s not about arriving. It´s about making an entrance. So ladies, pick up your heels, put your lipstick on and enjoy the evening…

El próximo viernes a las 2:30 de la tarde, los amantes de la moda tienen una cita ineludible. La casa Christian Dior presenta su Prêt-à-Porter. Pero mi duda es, tras la sorprendente noticia que leiamos hoy en los periódicos (para los más despistados, Dior suspende a Galliano tras su arresto anoche en París) ¿Quién sale a saludar?

La semana que viene la ciudad de la luz se viste sus mejores Galas para acoger la Semana de la Moda y como dice la canción…Show must go on. Pero ¿acaso se atreverá el señor Bernard Arnault a lucir un exótico traje de luces o enfundarse en la piel de un pirata cuando el desfile llegue a su punto y final?

La noticia nos ha pillado por sorpresa, pero lo que realmente me intriga es que va a suceder. Y es que me muero de curiosidad por ver como el público se debate entre el entusiamo por el, seguro, éxito del desfile y la intriga de saber si Galliano sale o no a saludar…

La Vauxhall Fashion Scout ha estado mostrando durante la Semana de la Moda a 18 nuevos diseñadores.

The Vauxhall Fashion Scout during the Fashion Week was showing 18 new designers.